Konzern­lagebericht

header icon

Leistungsindikatoren gemäß EU-Taxonomie-Verordnung

Die EU-Taxonomie definiert die berichtspflichtigen Leistungsindikatoren Umsatzerlöse, Investitionsausgaben und Betriebsausgaben. Wir erläutern diese im Folgenden. Zudem sind die gemäß EU-Taxonomie vorgeschriebenen Tabellen am Ende des Kapitels eingefügt.

Die für den Volkswagen Konzern relevanten Finanzdaten ergeben sich aus dem Konzernabschluss gemäß IFRS für das Geschäftsjahr 2022. Infolge der vorgenommenen Abgrenzung der Wirtschaftstätigkeiten untereinander wurden Doppelzählungen vermieden. Innerhalb einer Wirtschaftstätigkeit wurden die Daten soweit möglich unmittelbar zugeordnet. Im fahrzeugbezogenen Geschäft haben wir beispielsweise die Erhebung der Finanzdaten anhand des Fahrzeugmodells und der Antriebstechnologie vorgenommen. Dies gilt sowohl für die Fahrzeuge selbst als auch für die damit verbundenen Finanzdienstleistungen sowie weiteren Dienste und Leistungen. Nur für den Fall, dass dies bei den Investitions- und Betriebsausgaben nicht möglich war, wurden Verteilungsschlüssel auf Basis der geplanten Fahrzeugvolumina angewendet. Im Bereich Power Engineering wurden die verwendeten Schlüssel auf Basis der geplanten Umsatzerlöse ermittelt. Diese Daten und Planungen sind Teil der finanziellen Mittelfristplanung, die die nächsten fünf Jahre umfasst und zu der Vorstand und Aufsichtsrat Beschluss gefasst haben.

Umsatzerlöse

Die Definition der Umsatzerlöse gemäß EU-Taxonomie entspricht den im IFRS-Konzernabschluss ausgewiesenen Umsatzerlösen, die sich für das Geschäftsjahr 2022 auf 279,2 Mrd. € beliefen (siehe hierzu auch Anhangangabe „Umsatzerlöse“ zum Konzernabschluss).

Auf die Wirtschaftstätigkeit 3.3 Herstellung von CO2-armen Verkehrstechnologien“ entfielen davon 254,5 Mrd. € beziehungsweise 91,1 % vom Konzernumsatz, die als taxonomiefähig klassifiziert wurden. Hierin enthalten sind die Umsatzerlöse nach Erlösschmälerungen aus dem Verkauf von Neu- und Gebrauchtfahrzeugen einschließlich der Motorräder, aus Originalteilen, aus dem Vermiet- und Leasinggeschäft, aus Zinsen und ähnlichen Erträgen sowie Umsatzerlöse, die unmittelbar mit den Fahrzeugen in Zusammenhang stehen wie zum Beispiel Werkstattleistungen und Services.

Von den taxonomiefähigen Umsatzerlösen hielten 26,1 Mrd.  € die Bewertungskriterien ein, anhand derer der substanzielle Beitrag zum Klimaschutz bemessen wird. Hierzu zählen alle unsere vollelektrischen Fahrzeuge, ein Großteil der Plug-in-Hybride sowie die Busse, die den Anforderungen der EURO-VI-Norm Stufe E entsprechen. Im Jahr 2022 waren dies 596 Tsd. Fahrzeuge und damit 6,5 % mehr als im Vorjahr. Ihr Anteil am relevanten Absatz – ohne die Fahrzeuge der chinesischen Joint Ventures – stieg auf 11,1 (10,1)  %. Pkw und leichte Nutzfahrzeuge machten mit 594 Tsd. Fahrzeugen den Großteil aus; Lkw und Busse verzeichneten gegenüber dem Vorjahr einen Anstieg um das Neunfache. Der Absatz vollelektrischer Fahrzeuge legte deutlich zu.

Unter Berücksichtigung der DNSH-Kriterien und des Mindestschutzes erfüllten im fahrzeugbezogenen Geschäft 26,1 (21,1) Mrd.  €, das sind 9,4 (8,5)  % vom Konzernumsatz, die Taxonomiekonformität. Auf unsere vollelektrischen Modelle (BEV) entfielen davon 19,6 Mrd. € beziehungsweise 7,0 % vom Konzernumsatz. Im Jahr 2022 konnte die Einhaltung der DNSH-Kriterien auch für Lkw- und Bus-Standorte nachgewiesen werden.

Im Bereich Power Engineering war der Großteil der taxonomiefähigen Umsatzerlöse der Wirtschaftstätigkeit 3.6 „Herstellung anderer CO2-armer Technologien“ zuzuordnen (2,5 Mrd. €). Weitere 35 Mio. € trug die Wirtschaftstätigkeit 9.1 „Marktnahe Forschung, Entwicklung und Innovation“ bei. Unsere Aktivitäten im Rahmen der Wirtschaftstätigkeit 3.2 „Herstellung von Anlagen für die Erzeugung und Verwendung von Wasserstoff“ verzeichneten Umsatzerlöse in Höhe von 18 (5) Mio. €, die unter Berücksichtigung der DNSH-Kriterien sowie des Mindestschutzes taxonomiekonform sind. Der Anstieg der taxonomiekonformen Umsatzerlöse ist auf die Geschäftsausweitung sowie im Wesentlichen auf die Erstkonsolidierung der H-TEC SYSTEMS GmbH zurückzuführen.

An den gesamten Umsatzerlösen des Volkswagen Konzerns waren im Geschäftsjahr 2022

  • taxonomiefähige Umsatzerlöse: 257,0 (227,8) Mrd. €, das entspricht einem Anteil von 92,1 (91,0)  %
  • taxonomiekonforme Umsatzerlöse: 26,1 (21,2) Mrd. €, das entspricht einem Anteil von 9,4 (8,5)  %.
UMSATZERLÖSE 2022

 

 

UMSATZERLÖSE

 

SUBSTANZIELLER BEITRAG ZUM KLIMASCHUTZ

 

EIN-HALTUNG DNSH-KRITERIEN

 

EIN-HALTUNG MINDEST-SCHUTZ

 

TAXONOMIEKONFORME UMSATZERLÖSE

Wirtschaftstätigkeiten

 

Mio. €

 

%1

 

Mio. €

 

%1

 

J/N

 

J/N

 

Mio. €

 

%1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A. Taxonomiefähige Tätigkeiten

 

257.043

 

92,1

 

26.145

 

9,4

 

J

 

J

 

26.145

 

9,4

Fahrzeugbezogenes Geschäft

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.3 Herstellung von CO2-armen Verkehrstechnologien

 

254.502

 

91,1

 

26.128

 

9,4

 

J

 

J

 

26.128

 

9,4

davon taxonomiekonforme BEV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

J

 

J

 

19.589

 

7.0

Power Engineering

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.2 Herstellung von Anlagen für die Erzeugung und Verwendung von Wasserstoff

 

18

 

0,0

 

18

 

0,0

 

J

 

J

 

18

 

0,0

3.6 Herstellung anderer CO2-armer Technologien

 

2.488

 

0,9

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

9.1 Marktnahe Forschung, Entwicklung und Innovation

 

35

 

0,0

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

B. Nicht taxonomiefähige Tätigkeiten

 

22.189

 

7,9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gesamt (A + B)

 

279.232

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

Sämtliche Prozentangaben beziehen sich auf die gesamten Umsatzerlöse des Konzerns.

Investitionsausgaben

Die Investitionsausgaben gemäß EU-Taxonomie beziehen sich auf nachstehende Positionen des IFRS-Konzernabschlusses: Dazu zählen die Zugänge zu immateriellen Vermögenswerten, Sachanlagen sowie vermieteten Vermögenswerten und als Finanzinvestition gehaltenen Immobilien. Diese werden im Anhang zum Konzernabschluss 2022 in den Anhangangaben „Immaterielle Vermögenswerte“, „Sachanlagen“ und „Vermietete Vermögenswerte und Als Finanzinvestition gehaltene Immobilien“ ausgewiesen. Zudem sind die Zugänge aus Unternehmenszusammenschlüssen, die dort jeweils in der Position „Änderungen Konsolidierungskreis“ enthalten sind, hinzuzurechnen. Zugänge zum Goodwill sind dagegen nicht in die Berechnung einzubeziehen.

Im Geschäftsjahr 2022 beliefen sich im Volkswagen Konzern die so definierten Zugänge auf

  • 11,7 Mrd. € aus immateriellen Vermögenswerten
  • 12,9 Mrd. € aus Sachanlagen
  • 24,1 Mrd. € aus vermieteten Vermögenswerten (im Wesentlichen Fahrzeug-Leasing-Geschäft) und als Finanzinvestition gehaltenen Immobilien.

Hinzuzuzählen sind die Zugänge aus Konsolidierungskreisänderungen, die im Geschäftsjahr 2022 bei 0,4 Mrd. € lagen. Somit ergaben sich insgesamt gemäß EU-Taxonomie zu berücksichtigende Investitionsausgaben in Höhe von 49,1 Mrd. €.

Alle dem fahrzeugbezogenen Geschäft zuzurechnenden Investitionsausgaben stehen in Zusammenhang mit der Wirtschaftstätigkeit 3.3 „Herstellung von CO2-armen Verkehrstechnologien“. Die taxonomiefähigen Investitionsausgaben des fahrzeugbezogenen Geschäfts lagen bei 48,8 Mrd. € beziehungsweise 99,4 % der Investitionsausgaben des Konzerns.

Im fahrzeugbezogenen Geschäft haben wir zur Ermittlung des substanziellen Beitrags gleichläufig mit den Umsatzerlösen die Finanzdaten anhand des Fahrzeugmodells und der Antriebstechnologie erhoben. Investitionsausgaben wurden, soweit möglich, unmittelbar Fahrzeugen zugeordnet. Sofern diese einen substanziellen Beitrag zum Umweltziel Klimaschutz leisten, wurden sie berücksichtigt. Alle Investitionsausgaben mit unmittelbarem Bezug zu Fahrzeugen, die diese Bewertungskriterien nicht einhalten, wurden nicht einbezogen. Die Investitionsausgaben, die nicht eindeutig zuzuordnen waren, haben wir anteilig über Verteilungsschlüssel berücksichtigt. Im fahrzeugbezogenen Geschäft haben wir Verteilungsschlüssel auf Basis der geplanten Fahrzeugvolumina für die Konzerngesellschaften abgeleitet. Je nach ihrer hauptsächlichen Geschäftstätigkeit wurden beispielsweise für Vertriebsgesellschaften fahrzeugmarkenbezogene oder fahrzeugmarkenübergreifende Verteilungsschlüssel angewendet, für Produktionsgesellschaften Verteilungsschlüssel auf Basis des Standorts. Das bedeutet, dass Investitionen an Standorten, die gemäß der zugrunde gelegten Mittelfristplanung innerhalb der nächsten fünf Jahre ausschließlich Fahrzeuge fertigen werden, die die Bewertungskriterien für den substanziellen Beitrag erfüllen, über den Verteilungsschlüssel komplett berücksichtigt wurden. Dahingegen wurden Investitionen an Standorten, die nur Fahrzeuge fertigen, die den Bewertungskriterien nicht entsprechen, über den Verteilungsschlüssel nicht berücksichtigt. Die so ermittelten Investitionsausgaben im Zusammenhang mit Fahrzeugen, die die Bewertungskriterien für den substanziellen Beitrag einhalten, beliefen sich auf 16,9 Mrd. €.

Taxonomiekonform waren unter Berücksichtigung der DNSH-Kriterien und des Mindestschutzes Investitionsausgaben in Höhe von 16,9 (14,2) Mrd. €, das sind 34,5 (26,2)  % der gesamten Investitionsausgaben des Konzerns. Davon entfielen 5,8 Mrd. € auf immaterielle Vermögenswerte, 5,7 Mrd. € auf Sachanlagen sowie 5,4 Mrd. € auf vermietete Vermögenswerte und als Finanzinvestition gehaltenen Immobilien. Für unsere vollelektrischen Fahrzeuge (BEV) sind darin Zugänge zu den aktivierten Entwicklungskosten von 4,4 Mrd. € und Zugänge zu den Sachanlagen von 5,4 Mrd. € enthalten. Der Anstieg der taxonomiekonformen Investitionsausgaben – sowohl absolut als auch anteilig – ist auf die zunehmende Anzahl ökologisch nachhaltiger Fahrzeugprojekte im Sinne der EU-Taxonomie zurückzuführen.

Im Berichtsjahr haben wir taxonomiekonforme Investitionsausgaben des Geschäftsjahres 2021 auf Basis des im Oktober 2022 aktualisierten Green Finance Frameworks mit der Begebung von Anleihen (Green Bonds) in Höhe von 2,5 Mrd.  € refinanziert. Dazu wurden nur Investitionsausgaben im Zusammenhang mit vollelektrischen Fahrzeugen einbezogen.

Ebenfalls im Jahr 2022 emittierte Scania eine grüne Anleihe in Höhe von insgesamt 3,0 Mrd. SEK zur Finanzierung von Forschungs- und Entwicklungsleistungen mit Bezug auf batterieelektrische Fahrzeuge. Im Berichtsjahr wurden davon bereits 178 Mio.  € verwendet, wovon 98 Mio.  € auf taxonomiekonforme Investitionsausgaben entfielen. Der um diesen Wert bereinigte Anteil der taxonomiekonformen Investitionsausgaben des fahrzeugbezogenen Geschäfts an den gesamten Investitionsausgaben gemäß EU-Taxonomie belief sich auf 34,3 %.

Die taxonomiefähigen Investitionsausgaben im Bereich Power Engineering sind zum einen mit 27 Mio. € der Wirtschaftstätigkeit 3.2 „Herstellung von Anlagen für die Erzeugung und Verwendung von Wasserstoff“, zum anderen mit 60 Mio. € der Wirtschaftstätigkeit 3.6 „Herstellung anderer CO2-armer Technologien“ zuzurechnen. Für Letztgenannte wurde eine Schlüsselung auf Grundlage des geplanten Umsatzes herangezogen.

Taxonomiekonforme Investitionsausgaben für die „Herstellung von Anlagen für die Erzeugung und Verwendung von Wasserstoff“ konnten in Höhe von 27 Mio. € erstmals ausgewiesen werden, die zu knapp zwei Drittel auf immaterielle Vermögenswerte und zu etwa einem Drittel auf Sachanlagen entfielen und im Wesentlichen mit der Erstkonsolidierung der H-TEC SYSTEMS GmbH in Zusammenhang stehen.

An den gesamten Investitionsausgaben des Volkswagen Konzerns waren im Geschäftsjahr 2022

  • taxonomiefähige Investitionsausgaben: 48,9 (53,6) Mrd. €, das entspricht einem Anteil von 99,6 (99,2) %
  • taxonomiekonforme Investitionsausgaben: 16,9 (14,2) Mrd. €, das entspricht einem Anteil von 34,5 (26,2)  %.
INVESTITIONSAUSGABEN 2022

 

 

INVESTITIONSAUSGABEN

 

SUBSTANZIELLER BEITRAG ZUM KLIMASCHUTZ

 

EIN-HALTUNG DNSH-KRITERIEN

 

EIN-HALTUNG MINDEST-SCHUTZ

 

TAXONOMIEKONFORME INVESTITIONS­AUSGABEN

Wirtschaftstätigkeiten

 

Mio. €

 

%1

 

Mio. €

 

%1

 

J/N

 

J/N

 

Mio. €

 

%1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A. Taxonomiefähige Tätigkeiten

 

48.873

 

99,6

 

16.943

 

34,5

 

J

 

J

 

16.943

 

34,5

Fahrzeugbezogenes Geschäft

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.3 Herstellung von CO2-armen Verkehrstechnologien

 

48.786

 

99,4

 

16.917

 

34,5

 

J

 

J

 

16.917

 

34,5

davon Zugänge aktivierte Entwicklungskosten BEV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

J

 

J

 

4.415

 

9,0

davon Zugänge
Sachanlagen BEV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

J

 

J

 

5.398

 

11,0

Power Engineering

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.2 Herstellung von Anlagen für die Erzeugung und Verwendung von Wasserstoff

 

27

 

0,1

 

27

 

0,1

 

J

 

J

 

27

 

0,1

3.6 Herstellung anderer CO2-armer Technologien

 

60

 

0,1

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

9.1 Marktnahe Forschung, Entwicklung und Innovation

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

B. Nicht taxonomiefähige Tätigkeiten

 

205

 

0,4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gesamt (A + B)

 

49.078

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

Sämtliche Prozentangaben beziehen sich auf die gesamten Investitionsausgaben des Konzerns.

Betriebsausgaben

Die von uns für die Zwecke der EU-Taxonomie berichteten Betriebsausgaben umfassen zum einen die nicht aktivierten Forschungs- und Entwicklungskosten, die sich aus der Anhangangabe „Immaterielle Vermögenswerte“ ableiten lassen. Zum anderen berücksichtigen wir die im Rahmen unseres Konzernabschlusses erfassten Aufwendungen für kurzfristige Leasingverhältnisse, die sich aus der Anhangangabe „IFRS 16 (Leasingverhältnisse)“ ergeben, sowie Aufwendungen für Instandhaltung und Reparaturen.

Die Zuordnung der Betriebsausgaben zu den Wirtschaftstätigkeiten erfolgte entsprechend der beschriebenen Logik bei den Investitionsausgaben.

Alle dem fahrzeugbezogenen Geschäft zuzurechnenden Betriebsausgaben stehen in Zusammenhang mit der Wirtschaftstätigkeit 3.3 „Herstellung von CO2-armen Verkehrstechnologien“ und klassifizieren wir als taxonomiefähig.

Nicht aktivierte Forschungs- und Entwicklungskosten wurden, soweit möglich, unmittelbar Fahrzeugen zugeordnet. Sofern diese einen substanziellen Beitrag zum Umweltziel Klimaschutz leisten, wurden sie berücksichtigt. Alle nicht aktivierten Forschungs- und Entwicklungskosten mit unmittelbarem Bezug zu Fahrzeugen, die diese Bewertungskriterien nicht einhalten, haben wir nicht einbezogen. Die nicht aktivierten Forschungs- und Entwicklungskosten, die nicht eindeutig zuzuordnen waren, haben wir anteilig über Verteilungsschlüssel berücksichtigt. Für diese und die weiteren Betriebsausgaben wurden Verteilungsschlüssel wie bei den Investitionsausgaben verwendet. Von den taxonomiekonformen Betriebsausgaben in Höhe von 4,9 (3,3) Mrd.  € entfielen 85,8 % auf nicht aktivierte Forschungs- und Entwicklungskosten. Der Anstieg der taxonomiekonformen Betriebsausgaben – sowohl absolut als auch anteilig – ist auf die zunehmende Anzahl ökologisch nachhaltiger Fahrzeugprojekte im Sinne der EU-Taxonomie zurückzuführen.

Unter Berücksichtigung des auf die taxonomiekonformen Betriebsausgaben entfallenden Anteils der emittierten Anleihe von Scania reduzierte sich der Anteil der taxonomiekonformen Betriebsausgaben an den gesamten Betriebsausgaben gemäß EU-Taxonomie von 42,7 (32,7)  % auf 42,0 %.

Die taxonomiefähigen Betriebsausgaben im Bereich Power Engineering sind zum einen mit 4 Mio. € der Wirtschaftstätigkeit 3.2 „Herstellung von Anlagen für die Erzeugung und Verwendung von Wasserstoff“, zum anderen mit 199 Mio. € der Wirtschaftstätigkeit 3.6 „Herstellung anderer CO2-armer Technologien“ zuzurechnen. Für Letztgenannte wurde eine Schlüsselung auf Grundlage des geplanten Umsatzes herangezogen.

Taxonomiekonforme Betriebsausgaben für die „Herstellung von Anlagen für die Erzeugung und Verwendung von Wasserstoff“ konnten in Höhe von 4 Mio. € erstmals ausgewiesen werden, die auf nicht aktivierte Forschungs- und Entwicklungskosten entfielen und im Wesentlichen mit der Erstkonsolidierung der H-TEC SYSTEMS GmbH in Zusammenhang stehen.

BETRIEBSAUSGABEN 2022

 

 

BETRIEBSAUSGABEN

 

SUBSTANZIELLER BEITRAG ZUM KLIMASCHUTZ

 

EIN-HALTUNG DNSH-KRITERIEN

 

EIN-HALTUNG MINDEST-SCHUTZ

 

TAXONOMIEKONFORME BETRIEBSAUSGABEN

Wirtschaftstätigkeiten

 

Mio. €

 

%1

 

Mio. €

 

%1

 

J/N

 

J/N

 

Mio. €

 

%1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A. Taxonomiefähige Tätigkeiten

 

11.395

 

98,9

 

4.926

 

42,7

 

J

 

J

 

4.926

 

42,7

Fahrzeugbezogenes Geschäft

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.3 Herstellung von CO2-armen Verkehrstechnologien

 

11.191

 

97,1

 

4.922

 

42,7

 

J

 

J

 

4.922

 

42,7

Power Engineering

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3.2 Herstellung von Anlagen für die Erzeugung und Verwendung von Wasserstoff

 

4

 

0,0

 

4

 

0,0

 

J

 

J

 

4

 

0,0

3.6 Herstellung anderer CO2-armer Technologien

 

199

 

1,7

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

9.1 Marktnahe Forschung, Entwicklung und Innovation

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

B. Nicht taxonomiefähige Tätigkeiten

 

131

 

1,1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gesamt (A + B)

 

11.525

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

Sämtliche Prozentangaben beziehen sich auf die gesamten Betriebsausgaben des Konzerns.

2

Kriterien für einen wesentlichen Beitrag zum Umweltziel noch nicht definiert.

CAPEX-PLAN IM SINNE DER EU-TAXONOMIE

Gemäß der Vorgaben der EU-Taxonomie ist zu unterscheiden, welcher Umfang der taxonomiekonformen Investitions- und Betriebsausgaben a) sich auf Vermögenswerte oder Prozesse bezieht, der mit ökologisch nachhaltigen Wirtschaftstätigkeiten verbunden ist, oder b) Teil eines Plans zur Ausweitung von taxonomiekonformen Wirtschaftstätigkeiten oder zur Umwandlung taxonomiefähiger in taxonomiekonforme Wirtschaftstätigkeiten (sogenannter „CapEx-Plan“) ist. Der CapEx-Plan im Sinne der EU-Taxonomie zeigt den gesamten Kapitalaufwand, das heißt die Summe der Investitions- und Betriebsausgaben, die im Berichtszeitraum und während der fünfjährigen Mittelfristplanung zur Ausweitung von taxonomiekonformen Wirtschaftstätigkeiten oder zur Umwandlung taxonomiefähiger in taxonomiekonforme Wirtschaftstätigkeiten voraussichtlich anfallen wird.

Der CapEx-Plan im Sinne der EU-Taxonomie betrifft für das fahrzeugbezogene Geschäft die Wirtschaftstätigkeit 3.3 „Herstellung von CO2-armen Verkehrstechnologien“ des Umweltziels Klimaschutz.

Zugänge aus vermieteten Vermögenswerten (im Wesentlichen Fahrzeug-Leasing-Geschäft) basieren auf bereits bestehenden ökologisch nachhaltigen Tätigkeiten und wurden daher nicht im CapEx-Plan berücksichtigt. Zugänge aus immateriellen Vermögenswerten und Sachanlagen sowie nicht aktivierte Forschungs- und Entwicklungskosten haben wir dem CapEx-Plan zugeordnet, insofern sie zu einer Umwandlung oder Ausweitung führen. Dazu haben wir das durchschnittliche taxonomiekonforme Produktionsvolumen der Mittelfristplanung den taxonomiekonformen Fahrzeugen des Berichtsjahres gegenübergestellt und entsprechend dieses Verhältnisses die taxonomiekonformen Investitionsausgaben aufgeteilt. Den über das aktuelle taxonomiekonforme Produktionsvolumen hinausgehenden Anteil haben wir dementsprechend berücksichtigt.

Infolgedessen waren von den taxonomiekonformen Investitionsausgaben des Berichtsjahres 9 Mrd.  € dem CapEx-Plan im Sinne der EU-Taxonomie zuzuordnen, von den taxonomiekonformen Betriebsausgaben waren es 3 Mrd.  €. Der gesamte Kapitalaufwand dieses CapEx-Plans im Sinne der EU-Taxonomie, der im Berichtszeitraum und während der fünfjährigen Mittelfristplanung voraussichtlich anfallen wird, beläuft sich auf 100 Mrd.  €.

Der CapEx-Plan im Sinne der EU-Taxonomie betrifft im Bereich Power Engineering die Wirtschaftstätigkeit 3.2 „Herstellung von Anlagen für die Erzeugung und Verwendung von Wasserstoff“ des Umweltziels Klimaschutz. Anhand des Verhältnisses der Umsatzerlöse im Berichtsjahr zu den durchschnittlichen Umsatzerlösen der Mittelfristplanung haben wir von den taxonomiekonformen Investitionsausgaben 26 Mio.  € und von den taxonomiekonformen Betriebsausgaben 4 Mio.  € dem CapEx-Plan zugeordnet. Der gesamte Kapitalaufwand dieses CapEx-Plans im Sinne der EU-Taxonomie, der im Berichtszeitraum und während der Mittelfristplanung voraussichtlich anfallen wird, beläuft sich auf rund 300 Mio.  €.

TABELLARISCHE DARSTELLUNG GEMÄß EU-TAXONOMIE 

UMSATZERLÖSE 2022

 

 

 

 

 

 

 

 

KRITERIEN FÜR EINEN WESENTLICHEN BEITRAG

 

DNSH-KRITERIEN („KEINE ERHEBLICHE BEEINTRÄCHTIGUNG“)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Code(s)

 

Absoluter Umsatz

 

Umsatz­anteil

 

Klima­schutz

 

Anpas­sung an den Klima­wandel

 

Wasser- und Meeres­ressourcen2

 

Kreislauf­wirtschaft2

 

Umwelt­verschmut­zung 2

 

Biolo­gische Viel­falt und Öko­systeme2

 

Klima­schutz

 

Anpas­sung an den Klima­wandel

 

Wasser- und Meeres­ressourcen

 

Kreislauf­wirtschaft

 

Umwelt­verschmut­zung

 

Biolo­gische Viel­falt und Öko­systeme

 

Mindest­schutz

 

Taxo­nomie­kon­former Anteil an den Umsatz­erlösen 2022

 

Taxo­nomie­kon­former Anteil an den Umsatz­erlösen 2021

 

Kate­gorie ermögli­chende Tätig­keiten

 

Kate­gorie Über­gangstätig­keiten

Wirtschaftstätigkeiten

 

 

 

€ (Mio.)

 

%1

 

%1

 

%1

 

%1

 

%1

 

%1

 

%1

 

J/N

 

J/N

 

J/N

 

J/N

 

J/N

 

J/N

 

J/N

 

%1

 

%1

 

E

 

T

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A. Taxonomiefähige Tätigkeiten

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A.1 Ökologisch nachhaltige Tätigkeiten (taxonomiekonform)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Herstellung von CO2-armen Verkehrstechnologien

 

3.3

 

26.128

 

9,4

 

9,4

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

 

J

 

J

 

J

 

J

 

J

 

J

 

9,4

 

8,5

 

E

 

 

Herstellung von Anlagen für die Erzeugung und Verwendung von Wasserstoff

 

3.2

 

18

 

0,0

 

0,0

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

 

J

 

J

 

J

 

J

 

J

 

J

 

0,0

 

0,0

 

E

 

 

Umsatz ökologisch nachhaltiger Tätigkeiten (taxonomiekonform) (A.1)

 

 

 

26.145

 

9,4

 

9,4

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9,4

 

8,5

 

 

 

 

A.2 Taxonomiefähige, aber nicht ökologisch nachhaltige Tätigkeiten (nicht taxonomiekonforme Tätigkeiten)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Herstellung von CO2-armen Verkehrstechnologien

 

3.3

 

228.374

 

81,8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Herstellung anderer CO2-armer Technologien

 

3.6

 

2.488

 

0,9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Marktnahe Forschung, Entwicklung und Innovation

 

9.1

 

35

 

0,0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Umsatz taxonomiefähiger, aber nicht ökologisch nachhaltiger Tätigkeiten (nicht taxonomiekonforme Tätigkeiten) (A.2)

 

 

 

230.898

 

82,7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total (A.1 + A.2)

 

 

 

257.043

 

92,1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B. Nicht taxonomiefähige Tätigkeiten

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Umsatz nicht taxonomiefähiger Tätigkeiten (B)

 

 

 

22.189

 

7,9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gesamt (A + B)

 

 

 

279.232

 

100,0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

Sämtliche Prozentangaben beziehen sich auf die gesamten Betriebsausgaben des Konzerns.

2

Kriterien für einen wesentlichen Beitrag zum Umweltziel noch nicht definiert.

INVESTITIONSAUSGABEN 2022

 

 

 

 

 

 

 

 

KRITERIEN FÜR EINEN WESENTLICHEN BEITRAG

 

DNSH-KRITERIEN („KEINE ERHEBLICHE BEEINTRÄCHTIGUNG“)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Code(s)

 

Absolute Inve­stitions­ausgaben

 

Anteil Investitions­ausgaben

 

Klima­schutz

 

Anpas­sung an den Klima­wandel

 

Wasser- und Meeres­ressourcen2

 

Kreislauf­wirtschaft2

 

Umwelt­verschmut­zung 2

 

Biolo­gische Viel­falt und Öko­systeme2

 

Klima­schutz

 

Anpas­sung an den Klima­wandel

 

Wasser- und Meeres­ressourcen

 

Kreislauf­wirtschaft

 

Umwelt­verschmut­zung

 

Biolo­gische Viel­falt und Öko­systeme

 

Mindest­schutz

 

Taxo­nomiekon­former Anteil an den Inves­titions­ausgaben 2022

 

Taxo­nomie­kon­former Anteil an den Inves­titions­ausgaben 2021

 

Kate­gorie ermögli­chende Tätig­keiten

 

Kate­gorie Über­gangstätig­keiten

Wirtschaftstätigkeiten

 

 

 

€ (Mio.)

 

%1

 

%1

 

%1

 

%1

 

%1

 

%1

 

%1

 

J/N

 

J/N

 

J/N

 

J/N

 

J/N

 

J/N

 

J/N

 

%1

 

%1

 

E

 

T

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A. Taxonomiefähige Tätigkeiten

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A.1 Ökologisch nachhaltige Tätigkeiten (taxonomiekonform)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Herstellung von CO2-armen Verkehrstechnologien

 

3.3

 

16.917

 

34,5

 

34,5

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

 

J

 

J

 

J

 

J

 

J

 

J

 

34,5

 

26,2

 

E

 

 

Herstellung von Anlagen für die Erzeugung und Verwendung von Wasserstoff

 

3.2

 

27

 

0,1

 

0,1

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

 

J

 

J

 

J

 

J

 

J

 

J

 

0,1

 

-

 

E

 

 

Investitionsausgaben ökologisch nachhaltiger Tätigkeiten (taxonomiekonform) (A.1)

 

 

 

16.943

 

34,5

 

34,5

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

34,5

 

26,2

 

 

 

 

A.2 Taxonomiefähige, aber nicht ökologisch nachhaltige Tätigkeiten (nicht taxonomiekonforme Tätigkeiten)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Herstellung von CO2-armen Verkehrstechnologien

 

3.3

 

31.870

 

64,9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Herstellung anderer CO2-armer Technologien

 

3.6

 

60

 

0,1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Marktnahe Forschung, Entwicklung und Innovation

 

9.1

 

-

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Investitionsausgaben taxonomiefähiger, aber nicht ökologisch nachhaltiger Tätigkeiten (nicht taxonomiekonforme Tätigkeiten) (A.2)

 

 

 

31.930

 

65,1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total (A.1 + A.2)

 

 

 

48.873

 

99,6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B. Nicht taxonomiefähige Tätigkeiten

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Investitionsausgaben nicht taxonomiefähiger Tätigkeiten (B)

 

 

 

205

 

0,4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gesamt (A + B)

 

 

 

49.078

 

100,0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

Sämtliche Prozentangaben beziehen sich auf die gesamten Umsatzerlöse des Konzerns.

2

Kriterien für einen wesentlichen Beitrag zum Umweltziel noch nicht definiert.

BETRIEBSAUSGABEN 2022

 

 

 

 

 

 

 

 

KRITERIEN FÜR EINEN WESENTLICHEN BEITRAG

 

DNSH-KRITERIEN („KEINE ERHEBLICHE BEEINTRÄCHTIGUNG“)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Code(s)

 

Absolute Betriebs­ausgaben

 

Anteil Betriebs­ausgaben

 

Klima­schutz

 

Anpas­sung an den Klima­wandel

 

Wasser- und Meeres­ressourcen2

 

Kreislauf­wirtschaft2

 

Umwelt­verschmut­zung 2

 

Biolo­gische Viel­falt und Öko­systeme2

 

Klima­schutz

 

Anpas­sung an den Klima­wandel

 

Wasser- und Meeres­ressourcen

 

Kreislauf­wirtschaft

 

Umwelt­verschmut­zung

 

Biolo­gische Viel­falt und Öko­systeme

 

Mindest­schutz

 

Taxo­nomie­kon­former Anteil an den Betriebs­ausgaben 2022

 

Taxo­nomie­kon­former Anteil an den Betriebs­ausgaben 2021

 

Kate­gorie ermögli­chende Tätig­keiten

 

Kate­gorie Über­gangstätig­keiten

Wirtschaftstätigkeiten

 

 

 

€ (Mio.)

 

%1

 

%1

 

%1

 

%1

 

%1

 

%1

 

%1

 

J/N

 

J/N

 

J/N

 

J/N

 

J/N

 

J/N

 

J/N

 

%1

 

%1

 

E

 

T

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A. Taxonomiefähige Tätigkeiten

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A.1 Ökologisch nachhaltige Tätigkeiten (taxonomiekonform)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Herstellung von CO2-armen Verkehrstechnologien

 

3.3

 

4.922

 

42,7

 

42,7

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

 

J

 

J

 

J

 

J

 

J

 

J

 

42,7

 

32,7

 

E

 

 

Herstellung von Anlagen für die Erzeugung und Verwendung von Wasserstoff

 

3.2

 

4

 

0,0

 

0,0

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

 

J

 

J

 

J

 

J

 

J

 

J

 

0,0

 

-

 

E

 

 

Betriebsausgaben ökologisch nachhaltiger Tätigkeiten (taxonomiekonform) (A.1)

 

 

 

4.926

 

42,7

 

42,7

 

-

 

-

 

-

 

-

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

42,7

 

32,7

 

 

 

 

A.2 Taxonomiefähige, aber nicht ökologisch nachhaltige Tätigkeiten (nicht taxonomiekonforme Tätigkeiten)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Herstellung von CO2-armen Verkehrstechnologien

 

3.3

 

6.269

 

54,4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Herstellung anderer CO2-armer Technologien

 

3.6

 

199

 

1,7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Marktnahe Forschung, Entwicklung und Innovation

 

9.1

 

-

 

-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Betriebsausgaben taxonomiefähiger, aber nicht ökologisch nachhaltiger Tätigkeiten (nicht taxonomiekonforme Tätigkeiten) (A.2)

 

 

 

6.469

 

56,1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total (A.1 + A.2)

 

 

 

11.395

 

98,9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

B. Nicht taxonomiefähige Tätigkeiten

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Betriebsausgaben nicht taxonomiefähiger Tätigkeiten (B)

 

 

 

131

 

1,1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gesamt (A + B)

 

 

 

11.525

 

100,0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

Sämtliche Prozentangaben beziehen sich auf die gesamten Umsatzerlöse des Konzerns.

2

Kriterien für einen wesentlichen Beitrag zum Umweltziel noch nicht definiert.